Photographie d'un soldat, d'une femme et d'un lieutenant. Il se voit prendre 4 jours de « clou » pour avoir fréquenté la jeune femme.[Scène humoristique]
« Guillaume II avait affirmé à ses officiers qu'ils dineraient le 15 aout dans un grand restaurant de Paris. Aucun restaurateur de la capitale n'eut consenti à traiter de pareils hotes et, en tout cas, voici la seule vaisselle qui eut pu leur…